FOLLOW US:
 COPYRIGHT © BSO ALL RIGHTS TESERVED 北京交响乐团 (京ICP备17006920号-1)  

 

BSOORCHESTRA TOUR

TOUR
国际巡演

  胜利启航| 友好之旅——2017北京交响乐团 黑山、塞尔维亚巡演

STARE  

   胜利启航| 友好之旅——2017北京交响乐团 黑山、塞尔维亚巡演 上一篇 下一篇

2017美加巡演

2017美加巡演

    2017年9月9日,“友好之旅——2017北京交响乐团黑山、塞尔维亚巡演”新闻发布会在中山音乐堂成功举办。此次新闻发布会由北京交响乐团团长孟海东先生主持并致辞。北京市文化局外事处处长、北京海外文化交流中心主任孙波先生,北京交响乐团书记黄海燕女士,塞尔维亚共和国驻华大使馆大使特派代表玛莲娜女士,北京交响乐团艺术总监、首席指挥谭利华先生,北京文化艺术基金张冬青副主任,著名竹笛演奏家、中国音乐学院副教授陈悦女士出席了发布会。

北京交响乐团团长孟海东先生致辞

    新闻发布会发言环节,北京市文化局外事处处长、北京海外文化交流中心主任孙波先生首先发言。他代表北京市文化局对北京交响乐团此次欧洲巡演的内容和意义做了详细的介绍,并对此次巡演给予了高度的重视和良好的祝愿。

 北京市文化局外事处处长孙波先生致辞

    2017年9月,在北京文化艺术基金的大力支持下,北京交响乐团将赴黑山首都波德戈里察、塞尔维亚共和国首都贝尔格莱德参加“第二届中国—中东欧国家(16+1)首都市长论坛”及“北京日”的文化活动。这是北京交响乐团继年内美国、加拿大“欢乐春节”巡演之后,又一次代表北京的巡演,也是2017年北京市文化“走出去”的一项重大活动,以及落实16+1中国-中东欧人文交流年计划的重点项目。北京交响乐团将与黑山交响乐团、塞尔维亚贝尔格莱德爱乐乐团合作结为友好乐团。

     9月14日、16日北京交响乐团将在波德戈里察国家剧院,及贝尔格莱德萨瓦中心剧院,为出席第二届16+1首都市长论坛的各首都城市领导人、代表以及当地观众带来精彩演出。值得一提的是,此次巡演音乐会延续了由北京交响乐团于2016年发起的“北京国际友好城市交响乐团联盟”的模式,两场音乐会的演奏家将是联袂演出。黑山交响乐团和贝尔格莱德爱乐乐团的二十名乐手融入其中,与北京交响乐团的演奏家共同完成此次巡演音乐会。

因出席中国重要会议,塞尔维亚共和国驻华大使未能亲临发布会,特委派玛莲娜女士转达了对北京交响乐团此次演出的友好贺信。贺信中,大使代表塞尔维亚共和国人民对北京交响乐团此次巡演给予了高度评价,并对中塞两国人民的文化艺术交流送上了诚挚的祝福。同时,中国驻塞尔维亚大使馆大使也写来了热情洋溢的贺信,期待北京交响乐团赴塞尔维亚贝尔格莱德的演出取得圆满成功。

塞尔维亚驻华大使馆大使特派代表玛莲娜女士致辞

    此次巡演还得到了黑山驻华大使馆大使以及中国驻黑山大使馆大使的大力支持和殷切的期盼。北京交响乐团团长孟海东先生代为转达了黑山驻华大使馆大使的友好贺信。贺信中,大使不仅充分肯定了北京交响乐团的国际职业化标准和艺术水准,还热情洋溢地讲述了其与北京交响乐团以及中山音乐堂的美好情结,并对此次巡演给予了良好祝愿。

    北京交响乐团艺术总监、首席指挥谭利华先生执棒此次音乐会,在黑山驻华使馆、塞尔维亚共和国驻华使馆的大力协助下,推荐并制定了两套音乐会曲目。发布会现场,谭利华指挥详细介绍了此次巡演的演出安排和曲目特色。

北京交响乐团艺术总监谭利华先生致辞

    音乐会由一首代表浓郁中国特色的《热巴舞曲》开场,作曲家方可杰运用中国民族音调,将中国人民的生活画卷用交响音乐的形式铺陈开来,其热烈欢快的场面给人耳目一新的感受。接下来的两首黑山及塞尔维亚当地音乐,是北京交响乐团特地为两国观众献上的一份礼物。上半场压轴作品是华裔作曲家于京君先生于1996年创作的《中国主题》笛子协奏曲。这首作品原是为单簧管与弦乐队而作,谭利华先生特意请作曲家为此次音乐会改编成笛子协奏曲。

    笛子作为中国最古老的民族乐器之一,其婉转动听的音色历经千年而不衰。因此,用其讲述中国的故事,可以说是最适宜的。修改后的作品不仅从音乐上更加适于笛子演奏,从形式上也更符合此次“走出去”的意义。

中国音乐学院副教授陈悦女士致辞

   《中国主题》笛子协奏曲由三个乐章组成,由中国音乐学院国乐系副教授、中国青年笛子演奏家陈悦女士担纲独奏。发布会现场,陈悦女士介绍了作品完成的心得和历程。值得一提的是,此作品也是管弦乐与笛子的世界首演。

    本次巡演的下半场曲目选择了德沃夏克第八交响曲。这是德沃夏克交响曲中波西米亚色彩最为浓重的一首交响乐作品,又因其结构与传统德奥交响曲不同,带有几分即兴趣味,故而也被称为“交响诗式的交响曲”。波西米亚民族及其音乐文化分布广泛,其中巴尔干半岛亦是此分支。而说到德沃夏克与北京交响乐团的渊源,艺术总监谭利华介绍:由他执棒在中国首演了德沃夏克第三、四、五、六、七共五部交响乐等大量音乐作品。2013 年北京交响乐团参加了第十三届布拉格德沃夏克音乐节,演出结束后,为表彰他在中国和世界推广德沃夏克作品,音乐节和德沃夏克家族向谭利华颁发了艺术家成就奖。

    发布会最后,北京文化艺术基金张冬青副主任向与会嘉宾和二十余家媒体记者介绍了北京文化艺术基金成立的历程以及资助的相关项目。作为“走出去”的重要项目,北京交响乐团此次巡演具有积极的示范意义。

北京文化艺术基金张冬青副主任致辞

    9月初,北京交响乐团已投入紧张的排练与演出工作中,为了此次具有特殊意义的巡演工作,北交制定了详细的排练计划,并在9月7日与9日在清华大学新清华学堂及中山公园音乐堂成功举办了两场正式预演。